Lyrics: J'Ai Le Coeur Vide Aujourd'Hui (Empty Sunday)

(Simon Napier-Bell/Vicki Wickham) adaptation francaise Francoise Hardy

J'ai le cœur vide, aujourd'hui.
C'est dimanche, je m'ennuie, o๠es-tu, mon ami ?
Je vois le temps se vieillir
Et la Seine s'étire sous des ponts de soupirs.

Les rues ont des reflets de pluie, le ciel se couche sur Paris.
Je vais o๠nous allions du temps o๠l'on s'aimait.
C'est drà´le sans toi, le "Quai aux fleurs".
C'est drà´le, la vieille rue "Git le cÅ“ur".
Ces noms que j'aimais tant ce soir me font pleurer.

J'ai le cœur vide et sans joie
Le cÅ“ur vide à  la fois de Paris et de toi.

Et quand je vois des amoureux, je passe et je ferme les yeux.
Je crois qu'ils me font mal à  force d'àªtre heureux.
Ils sont si loin du temps qui court, perdus dans tous leurs jeux d'amour
Et moi, j'ai le cœur vide et je t'attends toujours.

Et quand je vois des amoureux, je passe et je ferme les yeux.
Je crois qu'ils me font mal à  force d'àªtre heureux.
Ils sont si loin du temps qui court, perdus dans tous leurs jeux d'amour
Et moi, j'ai le cœur vide et je t'attends toujours.
Oui, quand je vois des amoureux, je passe et je ferme les yeux.
Je crois qu'ils me font mal à  force d'àªtre heureux.